Todavía puedes visitar la exposición de fotografía "Nunc est bibendum... ...nunc pede libero pulsanda telus" de JuanLuisGarcia en la Vinoteca La Buena Vida. Estará allí hasta el 10 de enero de 2008.
El título de la exposición ("Ahora es el momento de beber... ...ahora es el momento de bailar libres sobre la tierra") pertenece a una de las odas de Horacio, poeta romano (65 adC - 8 adC). Horacio fue el poeta que acuñó la expresión "Carpe diem" (aprovecha el momento, disfruta del día) en otra de sus odas, que a continuación, transcribimos (traducción de Luis Alberto de Cuenca y Antonio Alvar)
«Carpe diem»
No pretendas saber, pues no está permitido,
el fin que a mí y a ti, Leucónoe,
nos tienen asignados los dioses,
ni consultes los números Babilónicos.
Mejor será aceptar lo que venga,
ya sean muchos los inviernos que Júpiter
te conceda, o sea éste el último,
el que ahora hace que el mar Tirreno
rompa contra los opuestos cantiles.
No seas loca, filtra tus vinos
y adapta al breve espacio de tu vida
una esperanza larga.
Mientras hablamos, huye el tiempo envidioso.
Vive el día de hoy. Captúralo.
No fíes del incierto mañana.
Quinto Horacio Flaco
